音乐剧《人鬼情未了》魔术吸睛歌更动听

2017年02月23日 10:09 来源:广州日报
分享

  1990年出品的好莱坞经典爱情电影《人鬼情未了》曾风靡全球,主题歌《奔放的旋律》也唱进了万千观众的心中。由电影版编剧布鲁斯·乔伊·罗宾亲自操刀的音乐剧版《人鬼情未了》前晚登陆广州,这个关于真爱的故事,在17首歌曲和魔术特效的加持下,再度俘获人心,有现场观众就表示“紧扣心弦,精彩极了”。据悉,截至2月26日,将在广东演艺中心大剧院连演8场。

  广州日报全媒体记者 张素芹/文 邵权达/图

  故事:爱情让人伤感,“灵媒”让人大笑

  2011年,电影放映二十年后,《人鬼情未了》才被搬上音乐剧舞台。音乐剧版本保留了大部分的故事情节,最大的变化就是加入了手机,音乐剧开场不久,就有各种莫莉和山姆自拍的情节。显然,一个经典的故事,并不会被时代所约束。

  喜欢电影版的观众很高兴在剧院里重温了这个动人的故事,当山姆的鬼魂和莫莉共做陶艺的经典场景在舞台上呈现,《奔放的旋律》再度响起时,让人泪湿双眼。音乐让这个故事更立体、更多维,通过音乐、而不是电影的特写镜头来探索每个角色的内心世界,故事原本所想要阐述的情怀依然完美再现。

  这是一个伤感的故事,但是因为“灵媒”这一角色,让舞台顿时欢乐起来,饰演“灵媒”的艾维特·玛丽·怀特体态夸张,表演丰富,在一定程度上调整了整个剧的节奏和氛围。剧中饰演女主角莫莉的埃米莉·蒂尔尼纵横电影、电视、戏剧三界,电影《变形金刚5》也是她的作品,饰演山姆和男二卡尔的里姆·道尔、塞缪尔·爱德华兹也都是当红演员,但是因为“灵媒”的表现太抢眼,有观众表示:“在这个伤感的故事里,灵媒让我印象最深。”

  音乐:加入17首歌曲,《奔放的旋律》反复出现

  布鲁斯·乔伊·罗宾为这部音乐剧编写了所有歌曲的歌词,戴夫·斯图尔特和格伦·巴拉德这两个词曲家编写的新歌不仅完整保留了原创故事的精髓,也在很多地方进行了改进。

  《奔放的旋律》已经成为电影版标志性的一部分。对中国观众来说,这是一个非常熟悉的旋律。在音乐剧版本中,这首歌作为贯穿全剧的重点音乐和情感元素,通过旋律的变化出现过多次,一下子就把观众代入了熟悉的情境、旧日的情怀。

  音乐剧版本和电影版相比,最大的不同是音乐剧里增加了很多歌曲。不过有意思的是,尽管加入了17首歌,音乐剧版本的长度却和电影版接近。事实上,必须要去掉一些电影的内容。布鲁斯·乔伊·罗宾在接受记者采访时表示:“对我而言,最难的部分就是怎么样去掉一些电影中的情节,与此同时又能让观众们对整个故事情节还是有一个完整的体验。”显然,他做到了。他说:“当大多数观众们离开剧院时,他们会记住这句话:男主角山姆领悟到的真理:心中的爱,常伴你左右。”

  特效:把“哈利·波特”式特效搬上舞台

  和电影观感最不同的,当属舞台上呈现的魔术特效。剧中,山姆只活了10分钟就遭遇飞来横祸,然后以“鬼魂”的形态游荡全场,各种“灵魂出窍”“穿门越墙”“附体”“凌空运动”,层出不穷。观众惊讶声一片,这太神奇了!据说,连大卫·科波菲尔在看完这部音乐剧之后,在一次采访中也形容说“穿越大门”是他人生中的惊奇时刻之一。

  这样的惊讶还有很多,比如,山姆在地铁里和另一个鬼魂打斗的情景,就出现了很多奇幻的色彩;比如,莫莉手中的物体平白无故的移动了,最终证明山姆的存在;演出尾声,反派卡尔被看不见的鬼魂所击败;演出结尾,山姆在一片白光中越来越远直至消失,其实,舞台就只有那么大……

  魔术和特效,对于故事的情节也起到了推进的作用,锦上添花。这一切惊奇都出自特效大师保罗·基弗。他已经为超过100多部国际制作创造了魔术特效,包括电影《哈利·波特和阿兹卡班囚徒》《雨果》、音乐剧《歌剧魅影》等许多中国观众耳熟能详的视觉巨制。他制作的《女巫也疯狂》曾摘得素有“魔术奥斯卡”之称的“好莱坞魔术艺术学院2013年度魔术师”大奖。

  将电影中的那些著名的片段搬上舞台,对保罗·基弗也是一个挑战,他在接受采访时表示:“我认为最大的挑战之一,是山姆的手可以穿过实体,他的身体也可以穿透墙壁和门。为了设计这个幻觉场景,我们消耗了大量时间和经费。”他说:“事实上,将这样的魔术融入舞台,加到音乐剧里面是非常困难的。因为在音乐剧中这涉及剧情编写、场景设计、灯光设计、服装设计,以及演员的调度、走位等等元素。要想把魔幻效果无缝衔接到故事中,而不是喧宾夺主,这些元素都很重要。所有这些部门都要协同、配合起来,才能很好地呈现这些特效。我认为《人鬼情未了》从这个角度上讲是技术上最需要好好配合的音乐剧。”

  特效设计是非常技术的事,这中间需要很多重新规划、重新考虑。至于穿越大门具体是怎么实现的,保罗·基弗说:“我是不会透露的。”

分享